OMNICAN

Podrobný popis

Trojidlová inzulínová striekačka Omnican® od výrobcu B. Braun je sterilná jednorazová striekačka s pevne integrovanou ihlou, určená na subkutánne podávanie inzulínu. Integrovaná tenkostenná ihla (thin-wall, 30G) s tribritým hrotom a špeciálnym silikónovým povrchom zaisťuje minimálne bolestivý a sotva znateľný vpich – kľúčová vlastnosť pre diabetikov vykonávajúcich injekcie opakovane každý deň. Bezpečnostná zarážka piestu spoľahlivo zabraňuje jeho náhodnému vytiahnutiu a strate inzulínu. Dostupná v štyroch variantoch podľa koncentrácie inzulínu, objemu striekačky a dĺžky ihly.

Kľúčové vlastnosti

• Integrovaná tenkostenná ihla (thin-wall, 30G) – menší vonkajší priemer pri zachovaní dostatočného prietoku; minimálna bolesť pri vpichu oproti konvenčným ihlám.
• Tríbritý hrot (three-facet bevel) so silikónovým povrchom – precízny a sotva znateľný vpich.
• Bezpečnostná zarážka piestu – zabraňuje náhodnému vytiahnutiu a strate inzulínu.
• Priehľadný valec – jednoduchá identifikácia vzduchových bublín a vizuálna kontrola dávky.
• Kontrastná čierna stupnica – presné odmeranie dávky.
• Minimálny mŕtvy objem – minimálna strata inzulínu v mieste spoja ihly so zásobníkom.
• Bez latexu, PVC, DEHP a BPA
• Sterilizácia EO (etylénoxid). Balenie: jednotlivé blistre, 100 ks v dispenzorovej krabičke.
• Zdravotnícky prostriedok triedy IIa – podľa smernice 93/42/EHS (MDD), norma EN ISO 8537.
• Doba použiteľnosti: 5 rokov

Ako sa Omnican® líši od ostatných inzulínových striekačiek?

Oproti dicoSULIN (ZARYS, pribalená ihla 26G/0,45 mm) má Omnican® pevne integrovanú tenkostennú ihlu 30G (0,30 mm) – výrazne tenšiu, s výrazne komfortnejším vpichom. Oproti BD Micro-Fine™ Plus (BD) sa Omnican® líši sterilizáciou (EO vs. žiarenie/gamma) a ponukou variantov – Omnican® pokrýva U-40 aj U-100, zatiaľ čo BD Micro-Fine™ Plus je výhradne U-100. Oproti Omnifix® je Omnican® kompletná striekačka s integrovanou ihlou – Omnifix® je striekačka bez ihly.

Dostupné varianty

• Omnican® 40 – U-40, 1 ml / 40 MJ, ihla 30G×12 mm:
  • REF 9161627S – bal. 100 ks
• Omnican® 50 – U-100, 0,5 ml / 50 MJ:
  • REF 9151117S – ihla 30G×8 mm, bal. 100 ks
  • REF 9151125S – ihla 30G×12 mm, bal. 100 ks
• Omnican® 100 – U-100, 1 ml / 100 MJ, ihla 30G×12 mm:
  • REF 9151141S – bal. 100 ks

Čo znamená U-40 a U-100? Vysvetlenie jednotiek inzulínu

Dávkovanie inzulínu sa udáva v medzinárodných jednotkách (MJ, anglicky IU – International Unit, nemecky IE – Internationale Einheit). Ide o mernú jednotku pre množstvo účinnej látky, ktorá je založená nie na hmotnosti, ale na nameranom biologickom pôsobení (účinku). Pre inzulín platí, že 1 MJ zodpovedá účinku 45,5 µg čistého kryštalického inzulínu (presne 1/22 mg).

Inzulínové fľaštičky predávané v SR obsahujú 100 jednotiek inzulínu v 1 ml (U-100) – vo fľaštičke je vždy 10 ml roztoku, teda 1 000 jednotiek celkom. Na injekcie z takejto liekovky používajte výhradne striekačky označené U-100. Pokiaľ z akéhokoľvek dôvodu (napríklad pri ceste do zahraničia) budete používať inzulín iné koncentrácie, vždy voľte striekačku určenú pre danú koncentráciu (U-40, U-50 a pod.). Zámena striekačky a koncentrácia inzulínu môže viesť k závažnému chybnému dávkovaniu.

Ako vybrať správny variant?

Výber závisí od troch kritérií. Po prvé koncentrácia inzulínu: pre U-40 inzulín zvoľte Omnican® 40; pre U-100 (štandardný v SR) zvoľte Omnican® 50 alebo 100. Po druhé maximálna dávka: Omnican® 50 (0,5 ml / max. 50 MJ) alebo Omnican® 100 (1 ml / max. 100 MJ). Po tretie dĺžka ihly: 8 mm je štandardnou voľbou pre väčšinu dospelých pacientov; 12 mm môže byť indikovaná u pacientov s vyšším BMI podľa odporúčania lekára.

Indikácia

• Subkutánna aplikácia inzulínu u diabetikov 1. aj 2. typu
• Každodenné domáce použitie aj nemocničná a ambulantná starostlivosť
• Pacienti vyžadujúci maximálny komfort vpichu (tenkostenná ihla 30G)

Pokyny na použitie

• Skontrolujte zhodu koncentrácie inzulínu a variantu striekačky (U-40 alebo U-100).
• Odoberte predpísanú dávku inzulínu z fľaštičky alebo kartridže.
• Vykonajte subkutánnu injekciu do prirodzenej kožnej riasy podľa pokynov lekára.
• Po použití zlikvidujte striekačku do schválenej nádoby na ostrý odpad.

Zhrnutie: kedy použiť Omnican®

Omnican® je optimálnou voľbou pre diabetikov vykonávajúcich každodenné subkutánne injekcie inzulínu, ktoré vyžadujú maximálny komfort vpichu – tenkostenná ihla 30G s tribritým hrotom a silikónovým povrchom zaisťuje minimálne bolestivý vpich. Ponuka variantov pre U-40 aj U-100 s ihlami 8 mm a 12 mm umožňuje prispôsobenie individuálnym potrebám pacienta. Oproti dicoSULIN (pribalená ihla 26G) ponúka výrazne komfortnejšiu aplikáciu vďaka tenšej integrovanej ihle; oproti BD Micro-Fine™ Plus pokrýva navyše variant U-40 a líši sa sterilizáciou EO.

Bezpečnostné informácie

Zdravotnícky prostriedok triedy IIa podľa smernice 93/42/EHS (MDD). Norma EN ISO 8537, EN ISO 13485. Len na jednorazové použitie. Zámena variantov U-40 a U-100 môže viesť k závažnému chybnému dávkovaniu. Použité striekačky likvidujte do schválených nádob na ostrý zdravotnícky odpad.

Technická špecifikácia

• Výrobca: B. Braun Melsungen AG, Melsungen, Nemecko
• Konštrukcia: trojdielna (PP, PS, IR, PE, nerezová oceľ, silikónový olej)
• Ihla: integrovaná, thin-wall, 30G (0,30 mm), tribritý hrot, silikónový povrch
• Dostupné dĺžky ihly: 8 mm alebo 12 mm
• Sterilizácia: etylénoxid (EO)
• Bez latexu, PVC, DEHP a BPA
• Norma: EN ISO 8537, EN ISO 13485
• Klasifikácia ZP: trieda IIa – smernica 93/42/EHS (MDD)
• Doba použiteľnosti: 5 rokov

Balenie

• REF 9161627S – Omnican® 40, U-40, 1 ml/40 MJ, ihla 30G×12 mm, bal. 100 ks
• REF 9151117S – Omnican® 50, U-100, 0,5 ml/50 MJ, ihla 30G×8 mm, bal. 100 ks
• REF 9151125S – Omnican® 50, U-100, 0,5 ml/50 MJ, ihla 30G×12 mm, bal. 100 ks
• REF 9151141S – Omnican® 100, U-100, 1 ml/100 MJ, ihla 30G×12 mm, bal. 100 ks

Upozornenie: Len na jednorazové použitie. Zámena U-40 a U-100 môže viesť k závažnému chybnému dávkovaniu inzulínu.